{"id":23855,"date":"2025-07-21T16:41:27","date_gmt":"2025-07-21T16:41:27","guid":{"rendered":"https:\/\/eurohotelpariscreteil.com\/?page_id=23855"},"modified":"2025-11-16T16:35:26","modified_gmt":"2025-11-16T16:35:26","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/eurohotelpariscreteil.com\/en\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Mentions L\u00e9gales"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"23855\" class=\"elementor elementor-23855\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-31f2171 e-con-full hero-block hero-v4 bg-img-hero-bottom text-center z-index-2 e-flex e-con e-parent\" data-id=\"31f2171\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-09c99ef e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"09c99ef\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7420569 mb-0 px-3 mt-xl-4 pt-11 elementor-widget elementor-widget-highlighted-heading\" data-id=\"7420569\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"highlighted-heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"mytravel-elementor-highlighted-heading__title font-size-50 font-size-xs-30 text-white font-weight-bold\">Avis juridique de l'Eurohotel Paris Creteil<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58aaf35 e-con-full e-grid e-con e-child\" data-id=\"58aaf35\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-36642ea px-xl-2 px-uw-7 elementor-position-left elementor-vertical-align-middle elementor-view-default elementor-mobile-position-top elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"36642ea\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"flaticon flaticon-price\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tCompetitive rates\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tReservations on the official website\n\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1438d5b px-xl-2 px-uw-7 elementor-position-left elementor-view-default elementor-mobile-position-top elementor-vertical-align-top elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"1438d5b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"flaticon flaticon-medal\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tRemises exclusives\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tOnly on the official website\n\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-028dedf px-xl-2 px-uw-7 elementor-position-left elementor-view-default elementor-mobile-position-top elementor-vertical-align-top elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"028dedf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"flaticon flaticon-world\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tIdeal destination\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tAdjust to your mood\n\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b9cbca0 px-xl-2 px-uw-7 elementor-position-left elementor-view-default elementor-mobile-position-top elementor-vertical-align-top elementor-widget elementor-widget-icon-box\" data-id=\"b9cbca0\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-box.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-wrapper\">\n\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-icon\">\n\t\t\t\t<span  class=\"elementor-icon\">\n\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"flaticon flaticon-social\"><\/i>\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-icon-box-content\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-icon-box-title\">\n\t\t\t\t\t\t<span  >\n\t\t\t\t\t\t\tPersonalized attention\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/h5>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"elementor-icon-box-description\">\n\t\t\t\t\t\tR\u00e9ception 24h\n\n\t\t\t\t\t<\/p>\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b77ad3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5b77ad3\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-89d24a3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"89d24a3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"wp-block-heading\">Who we are<\/h2>\n<p><!-- \/wp:heading --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><b>Manager's name :<\/b> M. Hamila<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><b>Company name : <\/b>EURO HOTEL Paris Creteil SARL Cretailotel<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><b>Website address :<\/b> www.eurohotelpariscreteil.com<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><b>Adresse E-mail\u00a0:<\/b> creteil@eurohotel.fr<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:heading --><\/p>\n<h2>Rights and reproduction<\/h2>\n<p><!-- \/wp:heading --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>The site's graphics and multimedia content are subject to copyright and protected by European law.s<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:heading --><\/p>\n<h2>Property<\/h2>\n<p><!-- \/wp:heading --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>The website www.eurohotelpariscreteil.com is owned by EURO HOTEL Paris Creteil SARL Cretailotel<\/p>\n<ul>\n<li>EURO HOTEL Paris Creteil SARL Cretailotel<\/li>\n<li>12 Rue Fernand Pouillon, 94000 Cr\u00e9teil, France<\/li>\n<li>Tel :<a href=\"https:\/\/www.google.com\/search?client=firefox-b-e&amp;q=Euro+H%C3%B4tel+Paris+Creteil#\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">+33 1 49 80 01 63<\/a>\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Fax :+33 1 49 80 00 69<\/li>\n<li>Mail : creteil@eurohotel.fr<\/li>\n<li>SIRET : 434 885 588 000 13<\/li>\n<li>Intracommunity VAT number: FR83 434 885 588<\/li>\n<li>CODE APE : 5510Z<\/li>\n<\/ul>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:heading --><\/p>\n<h2>Website editorial manager<\/h2>\n<p><!-- \/wp:heading --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>M. Hamila<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:heading --><\/p>\n<h2>Realization<\/h2>\n<p><!-- \/wp:heading --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>The www.eurohotelparisorly.com website was created by Hamiltonhoteles\u00a0<a href=\"http:\/\/www.hamiltonhoteles.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Hamiltonhoteles<\/a><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:heading --><\/p>\n<h2>Features<\/h2>\n<p><!-- \/wp:heading --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>The www.eurohotelpariscreteil.com website presents the services of EURO HOTEL Paris Creteil . Internet users can book online via a third-party reservation system.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:heading --><\/p>\n<h2>Online booking<\/h2>\n<p><!-- \/wp:heading --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>The general terms and conditions of sale and cancellation relating to online bookings or booking requests are specified in the relevant forms.<br \/>Vous pouvez demander une copie des conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente \u00e0 l\u2019adresse ci-dessus.<br \/>Online booking solutions require you to tick the \u201cacceptance of terms and conditions\u201d box before making any purchase.<br \/>Tourist taxes, if any, will be specified on the establishment's invoice.<br \/>They are not included in the amounts indicated at the time of booking.<br \/>EURO HOTEL Paris Creteil has no control over the determination of these taxes.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:heading --><\/p>\n<h2>Secure payment<\/h2>\n<p><!-- \/wp:heading --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>For your financial transactions, www.eurohotelpariscreteilcom uses an external payment solution.<br \/>With this system, your credit card payment is made directly to the online bank's secure server.<br \/>At no time is your credit card number stored in EURO HOTEL Paris Creteil's databases.<\/p>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\n<p><!-- wp:heading --><\/p>\n<h2>Personal data<\/h2>\n<p><!-- \/wp:heading --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>All data collected on this site, by whatever means, is for the exclusive use of EURO HOTEL Paris Creteil.<\/p>\n<p>In accordance with Article 34 of the French Data Protection Act 78-17 of January 6, 1978, as amended, and the General Data Protection Regulation (EU Regulation 2016\/679) or \u201cRGPD\u201d, you have the right to access, modify, rectify and delete data concerning you.<\/p>\n<p>To exercise this right, please contact us by e-mail at :\u00a0<a href=\"mailto:creteil@eurohotel.fr\">creteil@eurohotel.fr<\/a><\/p>\n<h2>Definition<\/h2>\n<p><!-- \/wp:heading --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>Le terme \u00ab Donn\u00e9es Personnelles \u00bb d\u00e9signe l\u2019ensemble des informations nominatives concernant les Internautes. Il s\u2019agit ici des donn\u00e9es volontairement transmises via le formulaire de contact du site.<\/p>\n<h2>Acceptance of terms of use<\/h2>\n<p><!-- \/wp:heading --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>At the time of consulting and using the website, the Internet user acknowledges having read the present General Terms and Conditions and expressly declares accepting them without reservation. These General Terms and Conditions may be modified from time to time. The applicable terms and conditions are those in force and accessible on the website at the date of access to the site by the Internet user. The user acknowledges having been informed that the present site is accessible without interruption, with the exception of cases of force majeure, computer difficulties, difficulties linked to communications networks or technical problems. EURO HOTEL Paris Creteil reserves the right to interrupt the site at any time for maintenance purposes.<\/p>\n<p>EURO HOTEL Paris Creteil makes every effort to provide users with available and verified information and\/or tools, but cannot be held responsible for errors, lack of availability of information and\/or the presence of viruses on its site. In accordance with current French legislation (art. 40 of the law on data processing, data files and individual liberties of January 6, 1978, modified by the law of August 6, 2004), Internet users have the right to access, modify, rectify and delete their personal data. To exercise this right, they may contact the company at the following address:\u00a0<a href=\"mailto:creteil@eurohotel.fr\">creteil@eurohotel.fr<\/a>\u00a0accompagn\u00e9 d\u2019une copie d\u2019un titre d\u2019identit\u00e9.<\/p>\n<h2>Consumer ombudsman :<\/h2>\n<p><!-- \/wp:heading --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>The establishment informs the customer of the possibility of having recourse, in the event of a dispute relating to these General Terms and Conditions, to a conventional mediation procedure or any other alternative dispute resolution method, under the conditions provided for in Title I of Book VI of the French Consumer Code.<\/p>\n<p>If you do not receive a conclusive response within 60 days of your complaint, you may refer the matter to the mediator, whose contact details are given below:<\/p>\n<p>CM2C \u2013 49 rue de Ponthieu \u2013 75008 Paris \u2013 +331 89 47 00 14 \u2013\u00a0<a href=\"mailto:c2mc@c2mc.net\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">c2mc@c2mc.net<\/a><\/p>\n<p>You can also find out how to contact us.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.cm2c.net\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/www.cm2c.net<\/a><\/p>\n<h2>Contact form<\/h2>\n<p><!-- \/wp:heading --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>The information collected on this site via forms is processed for the purpose of preparing a commercial proposal.<br \/>The recipient of the data is: EURO HOTEL Paris Creteil<br \/>In accordance with the French Data Protection Act of January 6, 1978, you have the right to access and rectify information concerning you.<br \/>If you wish to exercise this right and obtain information about you, please contact us at: contact@eurohotelpariscreteil.com<\/p>\n<h2>Newsletters<\/h2>\n<p><!-- \/wp:heading --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<p>EURO HOTEL Paris Creteil may send commercial offers to anyone who has made a reservation on the website. The contact's email address is kept in a computerized file and used exclusively to send periodic newsletters to customers. In accordance with the General Data Protection Regulation, they are kept for a period of less than 36 months and are intended solely for EURO HOTEL Paris Creteil. EURO HOTEL Paris Creteil undertakes to take all necessary precautions to protect the security of data and, in particular, to prevent it from being distorted, damaged or accessed by unauthorized third parties. In accordance with article L34-5 of the French Post and Electronic Communications Code, it is possible to unsubscribe from newsletters free of charge. This request should be sent to the following e-mail address:<br \/><a href=\"mailto:creteil@eurohotel.fr\">creteil@eurohotel.fr<\/a><br \/>What's more, you'll find detailed unsubscribe instructions at the bottom of every e-mail you receive.<\/p>\n<h2>Performance analysis<\/h2>\n<p><!-- \/wp:heading --><\/p>\n<p><!-- wp:paragraph --><\/p>\n<div class=\"inside-page\">\n<p>In order to monitor the performance of our website, we use the statistical functions of Google Analytics. The following data is collected:<\/p>\n<ul>\n<li>Website traffic<\/li>\n<li>Geographical origin of users<\/li>\n<li>Number of pages visited<\/li>\n<li>User time spent on site<\/li>\n<li>The platform that enabled the user to access our site<\/li>\n<\/ul>\n<p>Under no circumstances do we store nominative data (name, IP address, ...) nor specific location data (home address, workplace), nor even any other information not mentioned in the above list. The data recorded on Google Analytics is kept for a period of 26 months (less than the 36 months imposed by the RGPD), this period being reset as soon as a user performs a new event on our website.<\/p>\n<p>This site is the property of EURO HOTEL Paris Creteil\u00a0<strong>SARL Cretailotel<\/strong>\u00a0****<\/p>\n<p>Head office: 12 Rue Fernand Pouillon, 94000 Cr\u00e9teil, France<br \/>Phone :\u00a0<a href=\"https:\/\/www.google.com\/search?client=firefox-b-e&amp;q=Euro+H%C3%B4tel+Paris+Creteil#\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">+33 1 49 80 01 63<\/a><a href=\"https:\/\/www.google.com\/search?client=firefox-b-e&amp;q=eurohotel+paris+orly#\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>E-mail: creteil@eurohotel.fr<\/a><\/p>\n<\/div>\n<p><!-- \/wp:paragraph --><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Avis juridique de l&rsquo;Eurohotel Paris Creteil Tarifs comp\u00e9titifs R\u00e9servation sur le site officiel Remises exclusives Uniquement sur le site officiel Destination id\u00e9ale Ajustez \u00e0 votre ambiance Attention personnalis\u00e9e R\u00e9ception 24h Qui sommes-nous ? Nom du g\u00e9rant\u00a0: M. Hamila Nom de la soci\u00e9t\u00e9 : EURO HOTEL Paris Creteil SARL Cretailotel Adresse du site internet : www.eurohotelpariscreteil.com&#8230;","protected":false},"author":1,"featured_media":20038,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-23855","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/eurohotelpariscreteil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23855","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/eurohotelpariscreteil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/eurohotelpariscreteil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eurohotelpariscreteil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eurohotelpariscreteil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23855"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/eurohotelpariscreteil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23855\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24396,"href":"https:\/\/eurohotelpariscreteil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/23855\/revisions\/24396"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/eurohotelpariscreteil.com\/en\/wp-json\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/eurohotelpariscreteil.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23855"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}